ภาพ Katsina ถิ่นแสดงในภาพจิตรกรรมฝาฉากที่พิพิธภัณฑ์ Northern Arizona

Laurel Morales / KNAU

ฉันเป็นคนภรตวรรษในฐานะนักข่าวเพื่อสถานี KPRZ สมาชิก NPR พลัดพรากฐาน Flagstaff,ซึ่งอยู่บนขอบของการจองที่ใหญ่ที่สุดของมณฑลดังนั้นฉันจึงได้ศึกษาเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านวัฒนธรรมของนาวาโฮและนาวาโย แต่เรื่องราวนี้ได้ทดสอบฉันเป็นคนเขียนข่าวและเป็นชิ้นส่วนหนึ่งของชุมชนของฉันจริงๆ ครั้นแขเมษายนที่อยู่พ้นมาฉันได้รายงานเกี่ยวกับการประมูลในปารีสซึ่งขายสินค้าศักดิ์สิทธิ์ของ Hopi 70 เผ่าถามว่าการขายชะงักชะงักโดยบอกว่าสินค้าถูกต้องขโมยและเป็นของจองในภูมิภาคเหนือของบ้านเมืองแอริโซนา The Hopiศาสนาถูกปกคลุมไปด้วยกระแสความลับดังนั้นชนเผ่าจึ่งอยู่ในความผูกพันผู้นำชนเผ่าต้องการให้ตัวนำช่วยให้ความสนใจกับการขาย แต่พวกเขาไม่ต้องการพูดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้นได้

เมื่อประกาศการประมูลครั้งแรกมีขึ้นขึ้นรูปถ่ายของวัตถุปัจจัยทางพิธีการได้รับการโฆษณาชวนเชื่ออย่างกว้างกีดกันทางออนไลน์วัตถุศักดิ์สิทธิ์ถูกนักข่าวเล่าว่าเป็นมาสก์หรือของประดิษฐ์ผู้นำชนเชื้อชาติขุ่นเคืองและพาพวกเขาออกแถลงการณ์:

& quot; วัตถุศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ควรถูกอ้างถึงเป็นวัตถุมงคลเฉพาะการติดป้ายฉลากไม่ถูกต้องเป็นงานไม่เคารพแก่ชุมชนชาวอเมริกันอินเดียนและเผ่า Hopi

รูปร่างถิ่น 5:

นอกจากตรงนี้อีกทั้งเป็นที่น่าจะเกลียดและเปล่าสุภาพกับเผ่า Hopi สำหรับภาพวัตถุน่านับถือที่ปรากฏในการพิมพ์ทางวิ่งโทรทัศน์หรือไม่ทางออนไลน์

ฉันหมุนไปหา Robert Breunig ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ที่ Northern Arizona เพื่อขอความช่วยเหลือเขาหมายความว่ายิ่งมานุษยวิทยาที่เคยไปเต้นมาช้านานกว่า 40 ปีแล้วฉันได้แบ่งสันปันส่วนความคล้ายคลึงกันเครื่องใช้ซานตาคลอสกับเขาและเขากล่าวว่า & quot; นั่นเป็นของที่มันเป็นอย่างไรก็ตามแตกต่างจาก Santa] Katsinas เป็นของแท้ & quot; ร้านรับเช่าพระบูชา

ครั้นแล้วผมจึงขึ้นต้นต้นร่างฉบับแรกเริ่มของเหตุการณ์ด้วยคำปฏิเสธถิ่นขั้วบนเพื่อให้ให้ Hopis มีโอกาสที่จะปิดวิทยุฉันเขียน & quot; เรื่องราวนี้มีภาษาที่ไวต่อผู้คนชาว Hopi & quot;

บรรณาธิการของฉันกล่าวว่า NPR ใช้คำปฏิเสธโหวกเหวกกล่าวเพื่อคำขยายความทิวทัศน์เกี่ยวกับประเด็นต่างๆเช่นเรื่องรุนแรงทางเพศข้าบอกเขาว่าข้าไปแหล่งนี่ลูกช้างไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่กับตัวเองพร้อมทั้งกินถ้อยคำเหล่านี้ได้มาหากเราไม่มีข้อคับแคบเรื่องรับผิดชอบอย่างน้อยนอกจากนี้ฉันพูดคุยกับชนเผ่าชาวนโปเลียนมักเป็นเรื่องราวข้าไม่สามารถเผาล้างผลาญสะพานได้

เราถูกบุกรุกและฉันเขียนว่า "เรื่องราวนี้มีภาษาที่อ่อนไหวต่อชาวชาวนาวีที่ชนเผ่าไม่ต้องการให้เราอธิบายว่าวัตถุศักดิ์สิทธิ์หมายความว่าอะไร & quot;

ดังนั้นข้าพเจ้าแล้วจึงใช้คำ & quot; มาสก์ & quot;เพื่อความชัดเจนแม้ว่าผู้นำเผ่า Hopi จะขอให้เราไม่ใช้คำตรงนี้แต่ฉันถาม NPR 14;และ NPR ตกลง 14;ถ่ายภาพเครื่องใช้วัตถุมงคลในรูปร่างปลดเปลื้องและแทนที่ด้วยรูปถ่ายที่ฉันถ่ายมาจากตุ๊กตา Katsina ซึ่งอนุญาตให้ขายและแสดงได้หลายปีก่อนเผ่าตัดสินใจที่จะขายตุ๊กตา Katsina เพื่อช่วยให้เศรษฐกิจของชนเผ่าเล็ก ๆ น้อย ๆและภาพวาดของ Katsinas จำหน่ายได้ทั่ว Flagstaffรวมหมดตุ๊กตาและภาพวาดมีลักษณะเหมือนแต่งตัวหมายถึงพิธีแนวศาสนาฉันรู้สึกแย่มากที่พวกเขาขายดีภาพวาดและตุ๊กตา แต่ไม่เป็นไรด้วยการขายให้เรียกภาคีเขา headdresses แต่ชนเผ่าระบุว่าตุ๊กตาและภาพวาด Katsina มิได้รวมเอาไว้จิตวิญญาณของบรรพบุรุษข้าวของพวกเขาในลักษณะเดียวกับวัตถุสิริมงคลBreunig บอกฉันว่าสำหรับ Hopi การขายข้าวของแห่งศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้จะเหมือนกับการประมูลเด็กคนหนึ่งของลื้อตกลงกันได้ค่ะ

ในเรื่องจันทร์ที่อัพเดตรายงานในเดือนเมษายนเราเรียนรู้ว่าพ่อค้ามืออาชีพ Monroe Warshaw ซื้อผลิตภัณฑ์สองรายการในการประมูลและส่งส่งคืนสละกับการจองนั่นไม่ใช่โครงการเดิมของเขาWarshaw บอกว่าเขาเข้าใจนินทาพวกเขาอยู่ในการจองห้องพักหลังจากเข้าร่วมพิธี Hopi ในดินแดนของชนเผ่าเขาได้มารับเชิญไปร่วมพิธีโดยนักแกะสลักตุ๊กตาวอร์ซอกำลังหลงใหลใน Hopi และได้รับความสนใจมากจากสิ่งแห่งเขาเห็น